1 00:00:14,900 --> 00:00:19,725 Um dia ocorreu a Revolução Russa 2 00:00:31,132 --> 00:00:33,537 Enquanto isso em Monte Carlo 3 00:01:23,050 --> 00:01:26,616 A Grã-Duquesa de Mimosa deu à luz um filho 4 00:01:31,053 --> 00:01:33,043 Viva o Grão-Duque 5 00:01:34,828 --> 00:01:37,647 Viva 6 00:01:49,756 --> 00:01:52,824 Para meu primeiro filho Nikolai, a última joia real 7 00:01:56,018 --> 00:01:57,883 Em vermelho, não Vossa Alteza 8 00:01:59,791 --> 00:02:01,200 Isso não vai mais 9 00:02:05,306 --> 00:02:06,384 Dezessete, preto 10 00:02:23,677 --> 00:02:26,870 Marcello Mastroianni 11 00:02:28,197 --> 00:02:31,182 Rita Tushingham 12 00:02:34,583 --> 00:02:38,813 Diamantes no café da manhã 13 00:03:34,257 --> 00:03:37,491 Dirigido porChristopher Morahan 14 00:03:56,180 --> 00:03:59,852 Pela primeira vez no Reino Unido, tesouros russos são expostos 15 00:04:01,977 --> 00:04:03,312 Isso mesmo. 16 00:04:04,481 --> 00:04:07,150 Ele não disse o dia em que foram exibidos na Rússia 17 00:04:12,282 --> 00:04:16,577 Eles podem ter sido mostrados lá e ninguém percebeu 18 00:04:16,602 --> 00:04:18,955 Por isso escolhi esse lugar para mostrar isso 19 00:04:18,979 --> 00:04:21,416 Pedro, o Grande, passou uma noite aqui 20 00:04:21,441 --> 00:04:25,505 O que ele estava fazendo? - Normalmente eu dormia... 21 00:04:25,967 --> 00:04:28,467 Eu não sabia que Pedro, o Grande, havia deixado a Rússia... 22 00:04:28,676 --> 00:04:31,178 Eu não sabia, mas ele sabia 23 00:04:32,012 --> 00:04:33,972 Só para ficar aqui? 24 00:04:33,997 --> 00:04:36,351 Para ver como vive o resto da família 25 00:04:36,375 --> 00:04:37,477 Imagine 26 00:04:38,603 --> 00:04:40,480 Não admira que a sua nação se tenha tornado comunista. 27 00:04:41,607 --> 00:04:42,901 گاو لوس 28 00:04:50,994 --> 00:04:55,538 Ei, Powell, eu quero - bem, pegue - 29 00:04:55,563 --> 00:04:58,126 Estúpido de mãos dadas 30 00:05:12,561 --> 00:05:16,939 Ei, pule as bananas, estou morrendo de fome. 31 00:05:16,964 --> 00:05:21,862 Você sempre procurou Bridget Al-Haq, que é Scout Scotzi 32 00:05:21,886 --> 00:05:24,073 Me odeie e acabe com isso 33 00:05:32,167 --> 00:05:35,586 Traga o passado para o presente... o quê? 34 00:05:35,611 --> 00:05:38,881 Sem estar aqui, suas pinturas estão aqui 35 00:05:39,758 --> 00:05:42,218 Vamos lá, você gosta desse modelo, certo? 36 00:05:42,243 --> 00:05:46,014 Lixo místico; Como diz Marx - Marx? - 37 00:05:46,038 --> 00:05:48,183 Aquela velha presunçosa 38 00:05:48,208 --> 00:05:52,565 Como disse Marcos: A religião do ópio do povo e o povo deve começar a compreender que 39 00:05:53,483 --> 00:05:54,984 O que eu disse? 40 00:05:55,860 --> 00:05:58,488 Achei que você fosse uma Bridget marxista - certo - 41 00:05:59,156 --> 00:06:02,285 Desde quando? Você disse ontem que é membro da Igreja Católica Romana - certo - 42 00:06:02,786 --> 00:06:05,955 Você não pode? - Porque não, sou comunista católico... 43 00:06:05,980 --> 00:06:08,886 Oh, oh, vamos - apressem-se, senhores deste lado, no final do corredor - 44 00:06:08,910 --> 00:06:12,170 Vamos lá... 45 00:06:33,279 --> 00:06:36,073 Isto pertence ao homem que está lá 46 00:06:37,159 --> 00:06:41,538 Imperador da Rússia – Ele é realmente esse tipo de mãe? 47 00:06:41,562 --> 00:06:44,915 Você acha que pertence a todos? - Quando? 48 00:06:44,940 --> 00:06:47,377 Sim, isso é tudo? - 49 00:06:47,401 --> 00:06:51,548 É esta a sua crença, não é Karl Marx? -Estas são as palavras de Katzwalofen- 50 00:06:51,573 --> 00:06:53,573 Venha aqui, para que serviram essas palavras? 51 00:07:12,867 --> 00:07:16,412 Tenho certeza de que é ouro - quando? -Dare diz: morra- 52 00:07:16,436 --> 00:07:18,436 ههههه خندیدیم 53 00:07:18,460 --> 00:07:22,459 Seu nome é Roche; Morrer não é inspetor? 54 00:07:22,484 --> 00:07:28,718 Sim, sim, diga algo como morrer às autoridades competentes 55 00:07:28,742 --> 00:07:32,930 Você foi enviado de Moscou para monitorar crackers - este é o trabalho do governo - 56 00:07:32,955 --> 00:07:35,184 Sim senhor, posso trocar a câmera? - Claro, senhor. 57 00:07:38,563 --> 00:07:41,899 Este não é o lugar para pendurar uma bolsa 58 00:07:44,487 --> 00:07:48,700 Posso ir a qualquer lugar porque a bolsa não é uma bolsa suspensa; e você? 59 00:07:48,724 --> 00:07:54,288 Eu sou um espião soviético 60 00:07:56,876 --> 00:08:03,758 Agente de Segurança – Claro; Devo ter sido cego para não perceber isso desde o início. 61 00:08:07,262 --> 00:08:08,346 زرنگ 62 00:08:15,440 --> 00:08:17,024 Deus te abençoe camarada 63 00:08:20,027 --> 00:08:21,195 me perdoe 64 00:08:31,208 --> 00:08:33,083 Ela é a mãe dele 65 00:08:33,108 --> 00:08:36,297 Quem? - Imperador. 66 00:08:37,674 --> 00:08:39,050 Você tem razão. 67 00:09:06,289 --> 00:09:08,001 Nikolai 68 00:09:11,380 --> 00:09:13,382 Nikolai 69 00:09:13,406 --> 00:09:18,635 Um dia eu disse Nikolai 70 00:09:18,660 --> 00:09:21,682 Você é um verme - sim pai - 71 00:09:21,706 --> 00:09:25,603 ((Russo)) - Sim pai- 72 00:09:25,628 --> 00:09:33,113 É hora de se tornar um homem de verdade - é hora; Mas como? - 73 00:09:33,137 --> 00:09:39,786 Todas as propriedades roubadas - ah, então esta frase é sua - 74 00:09:39,810 --> 00:09:43,582 Não, nosso filho não disse 75 00:09:43,607 --> 00:09:46,034 nós fizemos isso 76 00:09:46,058 --> 00:09:53,177 Mas se você roubou sua propriedade, você fez a coisa mais gloriosa do mundo 77 00:09:53,202 --> 00:09:57,099 tornar-se glorioso 78 00:10:04,399 --> 00:10:07,735 Graças a Deus ele caiu em si 79 00:10:10,405 --> 00:10:13,241 Deixe cair o lenço e você o rasgará 80 00:10:13,266 --> 00:10:17,414 xales? eu pensei 81 00:10:17,439 --> 00:10:20,585 O pensamento básico de um capitalista não é um camarada? 82 00:10:20,609 --> 00:10:23,044 Por que alguém que está inconsciente deveria usar barba? 83 00:10:23,068 --> 00:10:24,881 Peço desculpas 84 00:10:27,675 --> 00:10:30,428 Ah, então isso era casca de banana 85 00:10:30,453 --> 00:10:32,557 Eu escorreguei 86 00:10:32,581 --> 00:10:33,974 É interessante. 87 00:10:33,998 --> 00:10:37,478 Uma nação muito descuidada poderia prejudicar você 88 00:10:37,503 --> 00:10:40,774 Eu acertei - mas não um osso quebrado; Quebrado? - 89 00:10:40,798 --> 00:10:43,402 Bem, então... 90 00:10:43,427 --> 00:10:48,240 Você foi para a mesma ponte... que irmã... 91 00:10:48,265 --> 00:10:51,120 Ele os ensinou a não alimentar aqueles chamados Scout Gatz 92 00:10:51,144 --> 00:10:54,915 Prostituição? - Isso é? Não é? 93 00:10:54,940 --> 00:10:58,211 Com licença, o que significa "scooting"? 94 00:10:58,235 --> 00:11:01,131 Quão despreocupada é a nação 95 00:11:01,156 --> 00:11:02,842 Um Judeu Liopular 96 00:11:02,866 --> 00:11:04,092 O que eu sou 97 00:11:04,116 --> 00:11:06,428 Leopolaris é aprovado 98 00:11:09,891 --> 00:11:13,728 Bem, tas kebab é algo que é cozido em uma panela 99 00:11:13,753 --> 00:11:15,356 Eu percebi o que estava cozinhando na panela 100 00:11:15,380 --> 00:11:18,443 Você tem que fazer um para você 101 00:11:24,618 --> 00:11:27,286 Você não escuta? 102 00:11:28,083 --> 00:11:29,310 Infelizmente não 103 00:11:29,831 --> 00:11:31,334 no que você está pensando? 104 00:11:32,294 --> 00:11:33,751 Nada privado 105 00:11:33,775 --> 00:11:35,504 Obrigado por tudo 106 00:11:36,714 --> 00:11:37,632 Me desculpe 107 00:11:40,135 --> 00:11:44,055 O que o tornou capaz de resistir a um judeu irlandês como eu? 108 00:11:44,080 --> 00:11:45,547 eu estava interessado 109 00:11:55,486 --> 00:11:57,749 E uma história de crime? 110 00:11:57,804 --> 00:11:59,408 Me desculpe, não 111 00:12:00,241 --> 00:12:05,079 É uma pena porque não tenho nada da trilogia criminal de Mesica 112 00:12:05,104 --> 00:12:07,000 eu tenho uma foto 113 00:12:07,024 --> 00:12:08,500 não, obrigado 114 00:12:08,525 --> 00:12:14,549 A família inteira está propensa à morte, com ideias políticas sensuais, ciumenta, cheia de coisas interessantes 115 00:12:14,574 --> 00:12:16,176 Histórico 116 00:12:16,200 --> 00:12:18,221 Não apenas roubar 117 00:12:18,245 --> 00:12:21,515 Bem, há um que você ficará feliz em ver 118 00:12:21,540 --> 00:12:26,104 E eu deveria saber depois de trinta e sete anos de serviço sem um único relatório inacabado 119 00:12:26,129 --> 00:12:28,984 E sem qualquer falha 120 00:12:31,695 --> 00:12:35,824 O adultério era comum, especialmente entre as idades de 45 e 60 anos. 121 00:12:37,370 --> 00:12:43,333 Eu moí e depois dei de comer aos porcos, eu também estava muito gordo. 122 00:12:43,501 --> 00:12:45,358 Eu sempre tive um gato pronto 123 00:12:45,838 --> 00:12:48,798 Uma vez, quando ele estava fazendo isso, ele ficou preso. 124 00:12:48,822 --> 00:12:52,509 Eles queriam fazer salsichas de adultério 125 00:12:52,534 --> 00:12:55,681 Koch é mais como um time do Tottenham 126 00:12:55,705 --> 00:12:58,434 Eu posso te contar algo sobre isso 127 00:12:58,459 --> 00:13:01,395 Seu nome era Farn Mouth 128 00:13:02,438 --> 00:13:06,978 Quando a fumaça subiu, gritei: Mãe, mãe 129 00:13:07,003 --> 00:13:11,657 Um amigo da Business Stone disse que cheirava a kebabs de domingo 130 00:13:18,501 --> 00:13:20,878 Você não quer me ajudar 131 00:13:21,880 --> 00:13:22,903 Você não 132 00:13:27,886 --> 00:13:30,639 Esses são estilos antiquados, certo? 133 00:13:32,014 --> 00:13:33,558 Você pode encontrar o que quiser 134 00:13:33,583 --> 00:13:36,436 Betty Lasney Britney Ingrin 135 00:13:36,460 --> 00:13:38,689 Roubo com violência 136 00:13:41,402 --> 00:13:46,781 Roubar durante o dia, roubar à noite, roubar com uma senhora 137 00:13:46,806 --> 00:13:50,244 A história de big bags e ladrões 138 00:13:51,497 --> 00:13:52,788 E um dos maiores 139 00:13:53,624 --> 00:13:55,333 Foi Jack Smith. 140 00:13:55,626 --> 00:13:57,126 Tempestade 141 00:14:11,104 --> 00:14:12,603 estou vivo 142 00:14:12,813 --> 00:14:16,065 Nikolai, nosso filho 143 00:14:16,089 --> 00:14:17,943 Você tem o dever 144 00:14:17,968 --> 00:14:20,613 Não, eu não posso 145 00:14:21,406 --> 00:14:22,637 Eu não posso 146 00:14:22,992 --> 00:14:24,662 você pode 147 00:14:24,686 --> 00:14:28,247 Mas não sozinho e indefeso 148 00:14:28,271 --> 00:14:31,583 Ladrão experiente 149 00:14:31,608 --> 00:14:33,608 use-os 150 00:14:33,632 --> 00:14:34,963 Nikolai 151 00:14:36,841 --> 00:14:38,134 Mas como? 152 00:14:38,158 --> 00:14:43,180 Lembre-se de nossos pais que nunca tiveram um trono; Nikolai 153 00:14:44,892 --> 00:14:47,686 Sardars, súditos de sacerdotes 154 00:14:47,711 --> 00:14:51,273 Como eles venceram? 155 00:14:51,297 --> 00:14:53,609 Eu não sei como... 156 00:14:53,634 --> 00:14:57,405 Porque a misericórdia de Deus não é completa 157 00:14:57,429 --> 00:15:00,284 E ele lhes deu um presente 158 00:15:00,309 --> 00:15:04,372 Como usar sem 159 00:15:04,396 --> 00:15:07,793 É uma herança de família 160 00:15:07,818 --> 00:15:14,008 Jogo do vovô; Está tudo bem, mas você não pode roubar joias com eles 161 00:15:14,032 --> 00:15:17,637 use sua imaginação 162 00:15:19,223 --> 00:15:21,811 A imaginação está perdida 163 00:15:27,317 --> 00:15:29,360 Eu quero devolver isso 164 00:15:29,778 --> 00:15:32,028 Eu pensei que você iria compartilhá-los hoje em dia 165 00:15:33,239 --> 00:15:36,742 Não ser um grande vendedor não é algo que eu sugiro 166 00:15:36,767 --> 00:15:41,206 O ladrão mais padrão na minha opinião 167 00:15:43,126 --> 00:15:47,548 Atrevo-me a experimentar que você não tem, certo? 168 00:15:47,572 --> 00:15:49,572 não, obrigado 169 00:15:51,928 --> 00:15:55,765 Não é que eu queira um grande negócio ou que tudo dependa inteiramente do cliente. 170 00:15:56,684 --> 00:16:00,521 Eu nunca tento mudar a decisão do cliente 171 00:16:01,063 --> 00:16:02,148 Grato 172 00:16:02,816 --> 00:16:05,609 Se você mudar de ideia, ligue 173 00:16:05,633 --> 00:16:06,819 Eu não acho isso 174 00:16:08,114 --> 00:16:09,407 Victoria Pansenby 175 00:16:09,742 --> 00:16:12,200 Ele estudou três anos na Guiné 176 00:16:12,224 --> 00:16:14,703 Ele foi preso em Holloway por nove meses 177 00:16:14,728 --> 00:16:15,955 que coisa 178 00:16:15,979 --> 00:16:18,875 Talvez você não sinta compaixão pelas meninas que têm antecedentes criminais? 179 00:16:18,899 --> 00:16:20,899 Estou totalmente interessado em Dahtra 180 00:16:24,256 --> 00:16:26,467 Sua morte foi um ponto de viragem na minha vida. 181 00:16:26,492 --> 00:16:28,637 Horrível liberdade paralisante 182 00:16:31,013 --> 00:16:33,021 Por favor, não estrague tudo 183 00:16:33,046 --> 00:16:37,274 Ok, basicamente foi completamente corrigido 184 00:16:37,298 --> 00:16:41,905 Mas de vez em quando faço algum exercício que não tirei da forma. 185 00:16:43,947 --> 00:16:47,953 Wimble e Vitrn estão jogando um jogo que Deus proibiu 186 00:16:47,977 --> 00:16:49,706 Veja o que eu faço 187 00:17:11,356 --> 00:17:12,358 isso foi perfeito 188 00:17:12,774 --> 00:17:15,486 Grato; Eu realmente não fiz nada 189 00:17:15,511 --> 00:17:19,030 Muitas coisas desaparecem, ninguém sabe por que ou como 190 00:17:36,761 --> 00:17:38,928 Como você fez isso? 191 00:17:38,952 --> 00:17:40,638 Ele era um bebê muito rudimentar. 192 00:17:40,663 --> 00:17:46,938 Existem muitas partes do corpo de uma mulher das quais posso abusar. 193 00:17:52,156 --> 00:17:54,948 Lembre-se do presente de família, Nikolai 194 00:17:59,205 --> 00:18:02,415 Eu quero que você faça algo por mim 195 00:18:02,439 --> 00:18:06,627 Sério? Mas Nikki não tem nada lá 196 00:18:06,652 --> 00:18:11,633 Eu sei, mas existem áreas privadas, não se importa? 197 00:18:11,658 --> 00:18:14,096 Com certeza estarei neste lugar 198 00:18:15,014 --> 00:18:17,728 Você prefere um apartamento individual? 199 00:18:17,753 --> 00:18:21,394 Você fica satisfeito quando está calor? 200 00:18:21,418 --> 00:18:24,354 Só se você tiver uma colcha colorida 201 00:18:32,326 --> 00:18:35,870 Esse seu amigo está realmente indo tão bem? 202 00:18:36,624 --> 00:18:38,621 Por que não tentar? 203 00:18:39,414 --> 00:18:40,645 Não há problema 204 00:18:42,669 --> 00:18:44,254 Se você pudesse entrar no seu hotel 205 00:19:16,167 --> 00:19:18,295 Posso falar com a Sra. Fabien, por favor? 206 00:19:20,880 --> 00:19:22,714 Olá? 207 00:19:22,738 --> 00:19:25,675 Retorne ao seu hotel. Seu cachorro está com pressa 208 00:19:32,437 --> 00:19:35,980 Serviços de emergência - Bombeiros - 209 00:20:08,310 --> 00:20:11,603 Por favor, não se encontre, por favor, vá para o lado 210 00:20:14,759 --> 00:20:16,862 Segure - não mova o bebê 211 00:20:17,661 --> 00:20:19,990 Traga-o - os olhos da Sra. Fabinan - 212 00:20:25,455 --> 00:20:26,706 Eu não aguento 213 00:20:26,955 --> 00:20:30,002 Não, senhor, por favor, fique para trás, por favor, fique para trás. Obrigado senhor. 214 00:20:47,648 --> 00:20:52,277 O aperto da mãe silenciosa está chegando 215 00:20:53,280 --> 00:20:55,575 Fique para trás, por favor, fique para trás 216 00:21:30,779 --> 00:21:34,077 ممنون- لطفا- 217 00:21:51,680 --> 00:21:54,181 Ah, eu não poderia me importar menos 218 00:21:55,060 --> 00:21:56,687 Como você beijou meu lugar sensível? 219 00:21:57,273 --> 00:21:58,712 sentir 220 00:21:59,734 --> 00:22:01,315 Sensual 221 00:22:01,690 --> 00:22:03,110 شیشمم 222 00:22:06,284 --> 00:22:10,199 Sinto muito - Bebê Wiki - 223 00:22:10,224 --> 00:22:12,957 Olá, o que você está fazendo aqui? 224 00:22:13,500 --> 00:22:14,981 Que refrescante 225 00:22:16,252 --> 00:22:17,006 graças a ele 226 00:22:18,920 --> 00:22:22,965 Espere, vamos chamá-lo de Victoria's Sense of Glass 227 00:22:26,305 --> 00:22:29,388 O que exatamente você disse a ele sobre mim? Vitória 228 00:22:29,808 --> 00:22:32,353 A verdade - você é o melhor ladrão de gatos do mundo - 229 00:22:34,604 --> 00:22:36,313 Mas o que isso tem a ver com isso? 230 00:22:36,337 --> 00:22:38,777 Encontre um punhado de diamantes 231 00:22:39,490 --> 00:22:41,657 Estamos todos - calmos - 232 00:22:42,906 --> 00:22:46,410 Caso contrário, vou mandar você para a China - sério, baby Kelly Diamond - 233 00:22:46,435 --> 00:22:49,123 E um pouco de diversão própria 234 00:22:49,147 --> 00:22:50,467 eu não consegui 235 00:22:50,491 --> 00:22:54,169 Se a situação não piorasse, ele se tornaria czar da Rússia ou algo assim. 236 00:22:55,685 --> 00:22:57,385 que? Deve ter sido uma piada 237 00:22:57,409 --> 00:22:59,678 Então suponha que eu queira diamantes no café da manhã 238 00:22:59,703 --> 00:23:01,387 E não se preocupe 239 00:23:07,476 --> 00:23:10,646 Encontre Jean - Quem é Jean? - 240 00:23:10,670 --> 00:23:12,898 Zhang Zik Xinke de Saigon 241 00:23:12,923 --> 00:23:15,943 Sua natureza é ótima para isso 242 00:24:58,940 --> 00:25:00,064 Me desculpe 243 00:25:02,656 --> 00:25:05,823 Você vai se arrepender quando acabar - espere e verá - 244 00:25:05,847 --> 00:25:10,495 Por três anos pensei que você fosse Honolulu 245 00:25:10,520 --> 00:25:13,749 Sim, eu estava em Honolulu, e daí? 246 00:25:23,720 --> 00:25:25,931 Obrigado - este é o meu trabalho - 247 00:25:25,955 --> 00:25:29,973 Dom 6? - Dom Negro 9- 248 00:25:29,998 --> 00:25:32,745 Eu não acho - você quer tentar - 249 00:25:56,716 --> 00:25:58,590 você é tão fofo 250 00:26:07,685 --> 00:26:09,645 Oh não- ah sim- 251 00:26:11,358 --> 00:26:14,401 Você ainda não viu a tesoura e o ventilador com trava de braço no verso 252 00:26:34,299 --> 00:26:37,805 Ah, sim, tão nazista- 253 00:26:47,820 --> 00:26:52,032 De novo não - nunca coloque o trabalho de amanhã para hoje - 254 00:26:52,057 --> 00:26:53,574 É um dia muito longo 255 00:26:53,598 --> 00:26:56,492 você é tão fofo 256 00:27:18,851 --> 00:27:22,066 Bom dia. Bom dia. 257 00:27:22,090 --> 00:27:23,605 bom dia 258 00:27:23,630 --> 00:27:24,986 Estou morto. 259 00:27:25,010 --> 00:27:26,111 Eu sou Luís 260 00:27:26,135 --> 00:27:27,694 منم انتونتم 261 00:27:29,821 --> 00:27:31,619 E quem é você? 262 00:27:38,081 --> 00:27:40,335 O que eu te disse? 263 00:27:40,359 --> 00:27:42,253 dom hereditário 264 00:27:42,278 --> 00:27:48,218 Faça o que eles querem que você faça e eles farão o que você quer que eles façam. 265 00:27:49,222 --> 00:27:50,724 Aqui está. 266 00:27:57,313 --> 00:28:01,525 Não é lindo? Esta é a nossa querida casa pelas próximas duas semanas 267 00:28:02,444 --> 00:28:05,575 Ao lado do maior diamante do mundo, Shagma 268 00:28:06,157 --> 00:28:10,327 Tenho certeza de que Charmant está certo, mas o que devemos fazer? 269 00:28:10,351 --> 00:28:15,335 Fazemos um túnel ou atacamos o castelo de mãos vazias? 270 00:28:15,360 --> 00:28:17,671 Não se preocupe, Nikki tem um plano 271 00:28:17,695 --> 00:28:19,339 Se não, querido 272 00:28:20,551 --> 00:28:22,300 sempre tem um plano 273 00:28:22,638 --> 00:28:24,676 O que você acha dessa Nikki? 274 00:28:26,433 --> 00:28:29,264 Hamlic Vent o amava muito 275 00:28:29,288 --> 00:28:31,892 Linda tia 276 00:28:31,917 --> 00:28:35,105 Choveu em 1917 277 00:28:35,129 --> 00:28:36,609 Obrigado, querido 278 00:28:37,905 --> 00:28:43,159 Olhe para eles, meu filho, eram todos loucos 279 00:28:44,196 --> 00:28:45,580 Seja uma tia 280 00:28:48,833 --> 00:28:54,054 Em 1917- Sim, claro 1917- 281 00:28:54,078 --> 00:29:00,222 Trabalhadores no palácio de inverno gritando até lançando fogos de artifício engraçados 282 00:29:00,246 --> 00:29:03,350 Eu sempre olho para o copo meio cheio 283 00:29:03,375 --> 00:29:06,894 Você também fez as malas enquanto viajava pelo país, meu filho 284 00:30:08,342 --> 00:30:12,012 Excelência, você vê agora 285 00:30:20,021 --> 00:30:23,439 Estou muito feliz em ver você depois de todos esses anos. 286 00:30:31,533 --> 00:30:34,205 Quem é esse homem carismático, senhor? 287 00:30:36,623 --> 00:30:39,087 Ah, sim, há um estrangeiro especial 288 00:30:40,630 --> 00:30:42,799 Um governante deve ser algo 289 00:30:44,965 --> 00:30:46,969 Ele não governa como nenhum de nós 290 00:30:53,058 --> 00:31:00,737 Você tem que ajudar dezenas, centenas de milhares de russos pobres 291 00:31:01,528 --> 00:31:06,785 Sim, isso parece uma merda para mim, parece que BT também não é para mim 292 00:31:07,619 --> 00:31:11,121 Mostramos roupas de corte feitas há pelo menos 50 anos 293 00:31:11,146 --> 00:31:12,459 Moda feminina 294 00:31:12,483 --> 00:31:13,753 Ótimo 295 00:31:13,777 --> 00:31:18,548 Você tem que perguntar a Ivanebovich Paibek, o trabalho dele na moda feminina não tem nada a ver com isso 296 00:31:18,573 --> 00:31:21,884 Pela última vez tia 1917, atirando 297 00:31:21,908 --> 00:31:23,387 Moda feminina? 298 00:31:23,412 --> 00:31:29,563 Realmente morto, eu te amaldiçoo duzentas vezes por atirar no querido Babik Ivanovich 299 00:31:30,142 --> 00:31:34,442 Ele ainda não nasceu em 1917 300 00:31:34,466 --> 00:31:37,194 Então, apenas cem vezes 301 00:31:37,654 --> 00:31:40,406 E as meninas jogam fora as joias reais 302 00:31:41,243 --> 00:31:47,247 Ah, não, não temos o direito de jogar joias em um manequim em movimento 303 00:31:48,042 --> 00:31:49,415 Ah, é uma pena 304 00:31:50,542 --> 00:31:52,295 Trabalhe muito 305 00:31:53,295 --> 00:31:54,320 olha 306 00:31:56,006 --> 00:31:56,881 querido 307 00:31:56,905 --> 00:31:59,430 36, 22, 34 (n (peito, cintura, quadris) 308 00:31:59,974 --> 00:32:01,184 Vitória 309 00:32:01,208 --> 00:32:03,208 34, 22, 34 310 00:32:04,851 --> 00:32:05,726 Maria 311 00:32:06,436 --> 00:32:07,751 Anton 312 00:32:08,855 --> 00:32:10,898 E Luís 313 00:32:10,941 --> 00:32:12,922 34, 22, 34 314 00:32:13,277 --> 00:32:16,446 E é claro que sou Jean 315 00:32:16,615 --> 00:32:19,490 81, 52, 81 316 00:32:19,992 --> 00:32:21,515 Ha? eu disse em centímetros 317 00:32:21,662 --> 00:32:25,373 Mas por que as meninas deveriam usar nossos diamantes? 318 00:32:26,166 --> 00:32:27,588 Você quer dizer biscoitos e similares? 319 00:32:28,294 --> 00:32:32,925 Você possui metade do diamante, então seu diamante 320 00:32:32,950 --> 00:32:36,723 E como o antigo dono do seu diamante 321 00:32:36,748 --> 00:32:40,352 Eu imploro que você pense nas pessoas 322 00:32:40,376 --> 00:32:41,684 e as meninas 323 00:32:41,708 --> 00:32:48,361 Centenas, milhares; todos os russos, todos os nossos filhos 324 00:32:48,386 --> 00:32:50,115 Somos todos russos 325 00:32:50,139 --> 00:32:55,287 Sim, somos todos russos 326 00:32:55,312 --> 00:32:59,290 Conhecemos a Rússia, mas a Rússia não tem rei 327 00:32:59,314 --> 00:33:02,039 Portanto, ser comunista não significa necessariamente ser comunista. 328 00:33:02,064 --> 00:33:03,878 Claro que não há outro jeito 329 00:33:06,007 --> 00:33:08,591 E a Frente Branca Russa? 330 00:33:09,637 --> 00:33:13,266 E? - O que você acha que é sua cabeça no desenho animado? - 331 00:33:19,604 --> 00:33:23,067 Temos orgulho de ver diamantes de perto 332 00:33:23,091 --> 00:33:24,568 Muito amigável 333 00:34:14,756 --> 00:34:15,797 isso é lindo 334 00:34:34,739 --> 00:34:36,484 nos meus olhos 335 00:34:43,996 --> 00:34:47,912 Mais um momento - por favor - 336 00:34:58,971 --> 00:35:00,264 não se mova 337 00:35:09,523 --> 00:35:12,734 Me desculpe, eu estava errado, pensei 338 00:35:13,364 --> 00:35:18,160 Doença mental profissional, querido amigo, duvido que você se sinta em segundo lugar 339 00:35:19,665 --> 00:35:20,997 Sinto muito. 340 00:35:22,108 --> 00:35:24,710 Eu juro que não queria incomodá-lo 341 00:35:26,168 --> 00:35:26,962 Me desculpe 342 00:35:30,759 --> 00:35:33,635 Gostou da minha cela secreta? 343 00:35:33,659 --> 00:35:36,971 Espero que não tenhamos feito isso para receber clientes russos 344 00:35:36,996 --> 00:35:38,996 Oh meu Deus, não. 345 00:35:40,644 --> 00:35:41,726 Jack era bom 346 00:35:43,021 --> 00:35:44,772 Estou feliz em ver você saudável 347 00:35:44,902 --> 00:35:50,614 História interessante; Durante a guerra, construí minha associação ao lado do gabinete do Governador do Banco da Inglaterra 348 00:35:50,639 --> 00:35:53,073 não lembro o nome dele 349 00:35:53,098 --> 00:35:54,663 Foi um trabalho árduo 350 00:35:54,687 --> 00:35:59,164 Então, o que restava fazer com o ouro dos bancos? 351 00:35:59,189 --> 00:36:02,152 Então me perguntei por que não escolher este lugar. 352 00:36:03,209 --> 00:36:06,173 Bem, ele concordou e imediatamente enviou seu pessoal para trabalhar aqui 353 00:36:06,198 --> 00:36:10,385 Limpeza, certo, senhor? Esta sala está quase infiltrada 354 00:36:12,765 --> 00:36:13,767 Não 355 00:36:13,791 --> 00:36:14,977 Inaceitável 356 00:36:15,976 --> 00:36:17,183 B..B...Sim, não é sacrificado 357 00:36:17,187 --> 00:36:19,208 Originalmente esta parede que está aqui 358 00:36:19,232 --> 00:36:21,732 Resistente até mesmo contra uma jangada - você era - 359 00:36:21,756 --> 00:36:26,653 Sim, não me lembro, ele era membro do Banco da Inglaterra? 360 00:36:26,678 --> 00:36:30,574 Não use isso contra o Banco da Inglaterra porque um deles quebrou o braço 361 00:36:41,253 --> 00:36:42,505 Olá 362 00:36:45,175 --> 00:36:48,262 Eu menti, Artem. 363 00:36:49,472 --> 00:36:51,807 Você é Artur? موتز 364 00:36:54,061 --> 00:36:57,648 Mas você, senhora? -Brígida saiu. É assim que é. 365 00:36:58,232 --> 00:37:02,652 Não, não sinto nada por você, mas se quiser, podemos ser amigos. 366 00:37:02,677 --> 00:37:07,159 Por que você não sente? - Não há razão, mas ele escorregou sem ar, Roma- 367 00:37:07,952 --> 00:37:10,578 Sem danos permanentes 368 00:37:12,792 --> 00:37:15,711 Senhora interessante, foi interessante 369 00:37:16,629 --> 00:37:20,173 Eu gosto de arte abstrata 370 00:37:20,198 --> 00:37:23,176 O que é isso? - Uma das coisas boas - 371 00:37:26,056 --> 00:37:27,808 O que você acha que está errado? 372 00:37:29,184 --> 00:37:34,522 Qual é, você interrompe meu trabalho e quer fazer à moda antiga porque se achou bonito. 373 00:37:34,547 --> 00:37:38,153 EU? Nunca - a parte ruim da história é que - 374 00:37:39,321 --> 00:37:40,655 Concordo absolutamente com você 375 00:37:47,665 --> 00:37:48,707 apresse-se 376 00:37:49,754 --> 00:37:51,043 feche a porta 377 00:37:55,678 --> 00:37:56,967 Olá 378 00:37:58,720 --> 00:38:00,053 Quem é esse artista imaginário? 379 00:38:00,805 --> 00:38:03,640 Não é segurança? - Aposto que você não verificou - 380 00:38:04,227 --> 00:38:05,435 o suficiente 381 00:38:06,394 --> 00:38:07,459 o suficiente 382 00:38:08,189 --> 00:38:10,775 Você se lembra do Paddy? 383 00:38:10,799 --> 00:38:12,068 Ficção 384 00:38:12,610 --> 00:38:14,092 Foi meu pai 385 00:38:14,615 --> 00:38:17,948 Eu preferi meu pai indefeso aos seus interesses 386 00:38:18,741 --> 00:38:20,452 O recipiente de leite era uma ferramenta de soldagem 387 00:38:20,477 --> 00:38:23,248 A árvore de natal foi feita de diodo norgesil 388 00:38:24,416 --> 00:38:28,003 E quando eu cresci, ele me deu a chave do nosso sangue. Eu tinha um coração para roubar 389 00:38:29,423 --> 00:38:31,965 Eu não poderia ter um pai melhor 390 00:38:35,095 --> 00:38:37,013 Que pai incrível 391 00:38:37,473 --> 00:38:40,474 Nikki era um bom pai, mas esqueceu os detalhes 392 00:38:40,499 --> 00:38:45,231 Sim, se quisermos ter sucesso, só precisamos focar nossa mente em uma coisa. 393 00:38:45,524 --> 00:38:46,442 Diamantes 394 00:38:47,442 --> 00:38:49,110 Isso mesmo. 395 00:40:43,745 --> 00:40:44,953 Coloque isso no chão 396 00:40:44,977 --> 00:40:46,623 o que aconteceu? Ajuda? 397 00:40:46,647 --> 00:40:47,789 Ajuda 398 00:40:48,166 --> 00:40:49,417 Ajuda 399 00:40:49,960 --> 00:40:51,441 Ajude Vitória 400 00:40:51,753 --> 00:40:54,088 Você deveria ter vergonha 401 00:40:54,757 --> 00:40:57,884 O que você espera de uma garota americana saudável? 402 00:40:57,908 --> 00:40:59,469 Bem - não justifique - 403 00:41:02,390 --> 00:41:06,895 Tia Tia Tia Tia 404 00:41:09,066 --> 00:41:11,610 No ano 794 405 00:41:11,634 --> 00:41:14,279 No Mosteiro de Santa Sofia em Kiev 406 00:41:14,304 --> 00:41:15,555 virgem mártir 407 00:41:15,579 --> 00:41:17,407 Sete Grã-Duquesas 408 00:41:17,431 --> 00:41:20,244 Katrina, Paulina, Atresina 409 00:41:20,269 --> 00:41:22,664 Niklina, Antonina, Melnina 410 00:41:22,688 --> 00:41:24,206 E Tanjrina 411 00:41:24,231 --> 00:41:29,630 Aqueles que não eram casados, mas podiam se casar, juraram perante o czar 412 00:41:29,654 --> 00:41:33,759 E eles viraram as costas aos prazeres mundanos que amavam 413 00:41:33,784 --> 00:41:38,806 Eu juro - nunca tocarei em ninguém por desejo - 414 00:41:38,831 --> 00:41:40,351 Ou por qualquer outro método 415 00:41:40,375 --> 00:41:44,314 Nikki é quem ama todos nós - como um irmão mais velho - 416 00:41:44,815 --> 00:41:50,529 Juro - que não quebrarei este juramento de castidade - 417 00:41:50,554 --> 00:41:52,554 aqui está 418 00:42:12,263 --> 00:42:15,724 Posso ir com você? - OK. 419 00:42:19,814 --> 00:42:25,821 Bridget se lembra da parte - mas eu não presto; Eu não aguento - 420 00:42:25,846 --> 00:42:30,950 Claro que você pode - ah, não, juro por Deus que não posso; Estou totalmente errado - 421 00:42:30,974 --> 00:42:34,163 Você sabe o que Marx disse? Cada um é livre para satisfazer suas próprias necessidades 422 00:42:34,188 --> 00:42:38,544 Não tenho necessidade - tenho muitas capacidades - 423 00:42:41,673 --> 00:42:42,673 Não 424 00:42:48,555 --> 00:42:51,766 Você se lembra do que eu te disse? - A coordenação é necessária para o sucesso - 425 00:42:51,791 --> 00:42:53,352 Combine exatamente seus relógios 426 00:42:53,376 --> 00:42:54,854 Dez minutos para as nove, faltam cinco minutos 427 00:42:54,878 --> 00:42:56,397 Os últimos cinco minutos - os últimos nove minutos - 428 00:42:56,940 --> 00:42:57,943 Meu relógio está dormindo 429 00:42:58,108 --> 00:43:01,445 Não importa, vocês todos me ouvem? 430 00:43:01,469 --> 00:43:04,323 Atacamos quando o relógio da igreja bate dez horas 431 00:43:24,286 --> 00:43:25,306 está na hora 432 00:43:30,479 --> 00:43:33,064 Ah, a China é tudo igual 433 00:43:45,998 --> 00:43:48,375 Você pode me dizer que horas são? Por favor, 434 00:43:50,461 --> 00:43:52,879 Vinte e um - claro que preciso de um lugar - 435 00:43:55,925 --> 00:43:57,093 Me desculpe 436 00:44:27,628 --> 00:44:29,422 Não é uma má ideia 437 00:44:29,447 --> 00:44:32,592 Estou fazendo exatamente o que você fez agora 438 00:44:34,136 --> 00:44:36,555 Não se importa de ficar sozinho por um tempo, senhor? 439 00:44:36,580 --> 00:44:38,766 Não, eu não tenho o castelo 440 00:44:39,309 --> 00:44:42,563 Tome uma xícara de chá e quando voltar você entenderá o que estou dizendo 441 00:44:43,689 --> 00:44:46,191 Primeiro eu me livro de mim mesmo 442 00:45:55,941 --> 00:45:58,984 Olá - Saudações a vocês, senhoras - 443 00:46:03,158 --> 00:46:04,532 Adeus - Morsi - 444 00:47:18,495 --> 00:47:19,577 Posso ir ver você? 445 00:47:22,123 --> 00:47:25,334 Hm... hum, sem taxa 446 00:47:27,047 --> 00:47:30,050 Nenhum estranho tem o direito de entrar nesta sala 447 00:47:31,092 --> 00:47:35,222 O que... hummm, o que exatamente 448 00:47:35,247 --> 00:47:36,850 Meu zíper está com problema 449 00:47:38,434 --> 00:47:40,644 Eu acho que está sujo 450 00:47:41,480 --> 00:47:43,355 Você quer que eu... conserte isso? 451 00:47:44,107 --> 00:47:45,379 Sim, por favor. 452 00:47:45,985 --> 00:47:48,904 Se eu pudesse consertar de qualquer maneira - sim, senhora 453 00:47:51,283 --> 00:47:55,788 Como exatamente? - Basta pegar e matar... 454 00:48:04,381 --> 00:48:07,302 Foi ótimo, ah 455 00:48:08,344 --> 00:48:09,428 Há outro 456 00:48:10,388 --> 00:48:11,764 Pode? - Sim, claro. 457 00:48:36,419 --> 00:48:38,711 Alguém que tem esses bolsos todo o dinheiro 458 00:48:39,462 --> 00:48:41,215 Obrigado. 459 00:48:41,240 --> 00:48:42,424 muito obrigado 460 00:49:18,093 --> 00:49:21,261 Você ficará mais confortável lá 461 00:49:21,285 --> 00:49:22,931 Por quê? 462 00:49:50,171 --> 00:49:51,755 O que há de bom? 463 00:49:58,430 --> 00:50:01,474 O que você está fazendo aqui? - Eu cumpro meu dever - 464 00:50:02,644 --> 00:50:04,686 Faça isso em outro lugar 465 00:50:08,609 --> 00:50:09,692 Por quê? 466 00:50:09,716 --> 00:50:11,026 porque eu digo isso 467 00:50:11,654 --> 00:50:12,821 Vá para 468 00:50:15,986 --> 00:50:17,359 Não 469 00:50:17,383 --> 00:50:20,848 Uma época em que monarquistas arrogantes como você podiam 470 00:50:20,873 --> 00:50:24,060 Humilhar trabalhadores como eu 471 00:50:24,084 --> 00:50:27,464 eu não vou terminar 472 00:50:31,470 --> 00:50:33,221 Vá- não- 473 00:50:33,245 --> 00:50:35,245 Vamos, vamos, vamos 474 00:50:35,269 --> 00:50:37,269 Não, não, não. 475 00:50:37,294 --> 00:50:38,644 Agora, agora, agora 476 00:50:38,668 --> 00:50:40,144 Não, não, não. 477 00:51:39,505 --> 00:51:42,801 Que cara de ser amigo, né? 478 00:51:42,825 --> 00:51:48,182 Do que se trata? - A forma como fazem; Dançando e tudo - 479 00:51:48,207 --> 00:51:49,560 Eu acho que isso é tudo. 480 00:51:50,895 --> 00:51:57,861 Posso sentir esse grande espírito russo generoso em você. 481 00:52:01,573 --> 00:52:03,098 eu venho 482 00:52:07,996 --> 00:52:09,540 Não há ninguém 483 00:52:11,001 --> 00:52:15,172 Enfim, qual é o seu primeiro nome? 484 00:52:15,548 --> 00:52:17,197 uma fruta 485 00:52:17,221 --> 00:52:20,969 Mas os verdadeiros amigos de Vanya são Saddam 486 00:52:20,993 --> 00:52:22,993 Tio Vânia 487 00:52:25,225 --> 00:52:29,270 Sua Alteza Música Queremos testar o som 488 00:52:29,857 --> 00:52:31,295 Perdoe-me, é claro 489 00:52:42,078 --> 00:52:44,497 A música de seus primórdios 490 00:54:06,135 --> 00:54:07,636 Senhora, ajude-me a levantar. 491 00:54:19,192 --> 00:54:21,736 Agora agite 492 00:56:14,283 --> 00:56:15,701 Posso ir até você 493 00:56:17,412 --> 00:56:19,706 Olá. Olá querido. 494 00:56:19,730 --> 00:56:23,669 O que podemos fazer por você? 495 00:56:23,694 --> 00:56:28,591 Sinto muito, sei que não deveria ter vindo aqui. 496 00:56:29,009 --> 00:56:33,597 Eu vi uma placa na porta dizendo que pessoas inesperadas não podiam entrar 497 00:56:33,622 --> 00:56:34,933 Mas eu disse talvez 498 00:56:36,434 --> 00:56:37,727 Não se preocupe, querido 499 00:56:37,751 --> 00:56:41,147 Vencemos aqueles de quem não gostamos para que fiquem de fora 500 00:57:05,676 --> 00:57:07,178 Bem, estou indo embora 501 00:57:07,202 --> 00:57:08,679 Não devemos infringir a lei. 502 00:57:08,703 --> 00:57:10,597 A lei está quebrada 503 00:57:11,183 --> 00:57:13,561 Para mim é importante que o banho não seja ruim 504 00:58:24,143 --> 00:58:26,145 O próprio Nicolau 505 00:58:26,395 --> 00:58:28,169 Vamos levar os troféus 506 00:58:28,605 --> 00:58:30,858 dobre as caixas de jóias 507 00:58:31,528 --> 00:58:33,986 E os diamantes serão seus 508 00:58:37,366 --> 00:58:38,617 ریدن 509 00:58:39,910 --> 00:58:42,539 Deve ser baixo para esconder as joias 510 00:58:42,564 --> 00:58:43,916 isso não 511 00:58:44,792 --> 00:58:46,043 É tudo culpa sua 512 00:58:46,067 --> 00:58:48,337 é minha culpa? ادا در نیار 513 00:58:48,362 --> 00:58:54,010 Tudo errado; Nunca usei pincel na minha vida; você não vê isso? 514 00:58:54,034 --> 00:58:56,387 Claro que vejo, mas não entendo 515 00:58:56,723 --> 00:58:59,266 Olha, eu cortei meu dedo mindinho 516 00:58:59,516 --> 00:59:02,478 É tudo porque minha mente está em outro lugar 517 00:59:02,503 --> 00:59:04,064 Então não é minha culpa? 518 00:59:04,088 --> 00:59:06,088 Sim, sim, sim. 519 00:59:08,152 --> 00:59:11,530 Você parece preocupado, Nick, você está muito nervoso. 520 00:59:12,448 --> 00:59:14,867 Você tem que se acalmar, sim, é disso que você precisa. 521 00:59:15,161 --> 00:59:17,453 E não diga não porque eu sei que esse é o problema 522 00:59:20,126 --> 00:59:22,585 Oh, olha o que eu fiz, sinto muito 523 00:59:27,717 --> 00:59:28,717 Ah 524 00:59:33,599 --> 00:59:39,105 É muito difícil ignorar a importância da propaganda no sistema capitalista 525 00:59:40,148 --> 00:59:41,608 Eu cometi um erro aqui 526 00:59:42,858 --> 00:59:46,528 Um aventureiro cheio de mistério 527 00:59:46,553 --> 00:59:48,198 Mais tarde foi descoberto 528 00:59:48,222 --> 00:59:50,451 Porque se colocarmos todo o capital em um só lugar 529 00:59:50,476 --> 00:59:52,704 É mais provável que os lucros sejam distribuídos do que o capital 530 00:59:52,728 --> 00:59:56,123 Porque temos o benefício de um ambiente completamente 531 00:59:56,835 --> 00:59:59,211 Como sempre, você está certo. 532 01:00:00,503 --> 01:00:02,506 uma propaganda capitalista 533 01:00:03,342 --> 01:00:07,512 Além disso, você não precisa de capital, você é valioso 534 01:00:08,307 --> 01:00:10,892 Escreve Nikolai preparado para Hanfshan 535 01:00:21,487 --> 01:00:22,948 Nikki- Nikki- 536 01:00:22,972 --> 01:00:25,033 Nikki - Nikki, Nikki, Nikki - 537 01:00:25,057 --> 01:00:26,491 OK 538 01:00:29,996 --> 01:00:33,833 Canção dos barqueiros do Volga centrada em Nikki :) 539 01:01:04,079 --> 01:01:07,082 Isso é muita terra 540 01:01:08,791 --> 01:01:10,459 Eu vou consertar isso, meu servo 541 01:01:42,414 --> 01:01:44,751 Este é o meu servidor? 542 01:01:54,263 --> 01:01:57,098 Acho que isso é Dunquerque (uma batalha na Segunda Guerra Mundial) 543 01:01:57,122 --> 01:01:58,767 meus olhos brilham 544 01:01:59,184 --> 01:02:00,792 Mas gostei do seu tapete 545 01:02:01,102 --> 01:02:05,315 Eu disse - você não tinha um tapete iraniano no sangue? 546 01:02:05,340 --> 01:02:08,444 Agora você não conta como conseguir joias? 547 01:02:09,445 --> 01:02:12,782 O que você me diz, vamos terminar essa história e bater no Chuck 548 01:02:12,807 --> 01:02:14,807 Mas... vá para o seu quarto... 549 01:02:14,831 --> 01:02:16,580 Nós mesmos resolvemos 550 01:02:26,799 --> 01:02:31,053 Olhando para o cérebro pensante nem consigo entender o que isso significa 551 01:02:31,078 --> 01:02:32,389 Você já conseguiu? 552 01:02:33,849 --> 01:02:38,813 Me ajude cara, seu idiota, por que eu tenho que explicar isso? 553 01:02:39,022 --> 01:02:42,692 Não quero imperadores que não falem com prostitutas 554 01:02:48,242 --> 01:02:50,493 Mas eu ainda amo prostitutas 555 01:02:51,203 --> 01:02:52,517 Você entende que estou perdido 556 01:02:52,831 --> 01:02:53,956 apresse-se 557 01:02:55,625 --> 01:02:56,708 Faça um mensageiro 558 01:02:58,004 --> 01:03:00,004 Posso pegar uma toalha 559 01:03:09,975 --> 01:03:11,101 obrigado 560 01:03:17,065 --> 01:03:18,108 faça de novo 561 01:03:27,329 --> 01:03:28,413 aqui está 562 01:03:30,247 --> 01:03:31,833 Eu saúdo você cachorro 563 01:03:45,223 --> 01:03:46,641 Ah 564 01:03:47,142 --> 01:03:48,226 mmm 565 01:03:48,519 --> 01:03:50,250 Não sei por onde começar 566 01:03:50,524 --> 01:03:52,275 Não é hora de assumir responsabilidades? 567 01:03:57,404 --> 01:03:58,530 Ah 568 01:03:59,241 --> 01:04:01,993 Aposto que ele organizou tudo - sim - 569 01:04:04,622 --> 01:04:07,291 Não se preocupe, não seja ganancioso, os diamantes não voam 570 01:04:27,191 --> 01:04:31,736 Nosso passado Mashka Nosso lindo passado 571 01:04:31,760 --> 01:04:37,323 Nosso futuro Anastasia Patronov Nosso lindo futuro 572 01:04:53,511 --> 01:04:57,474 E agora chegou o momento que todos esperavam. 573 01:04:57,499 --> 01:05:01,520 Nossa visão dos diamantes reais russos 574 01:05:05,483 --> 01:05:07,528 Modelo Vitória 575 01:05:09,363 --> 01:05:11,867 Flor do peito da avó da mãe, por favor 576 01:05:12,159 --> 01:05:15,620 Você quer dizer biscoitos e similares? 577 01:05:15,645 --> 01:05:17,872 Claro, lixo de granito 578 01:05:19,125 --> 01:05:21,501 Bem, vamos 579 01:05:38,814 --> 01:05:40,565 Me desculpe 580 01:05:46,741 --> 01:05:47,992 Sinto muito. 581 01:05:53,915 --> 01:05:56,292 Modelo feminino nº 10 582 01:06:27,643 --> 01:06:29,414 ah 583 01:06:35,086 --> 01:06:37,589 Oh oh Pooh 584 01:07:12,882 --> 01:07:14,758 O modelo 12 é Masha 585 01:07:43,668 --> 01:07:45,002 Foi rápido 586 01:07:46,463 --> 01:07:49,881 Oh Capitão Baba, reúna seus sentidos 587 01:07:52,511 --> 01:07:56,932 O próximo é Jean, que mostrará a pulseira de croissant real de 1800 588 01:07:56,957 --> 01:08:02,438 Feito de rubi e diamante em 1904 589 01:08:02,463 --> 01:08:05,025 Ouro branco em roupas bordadas 590 01:08:55,793 --> 01:08:58,170 Restam três joias, por favor 591 01:08:55,793 --> 01:08:58,170 Restam três joias, por favor 592 01:09:14,814 --> 01:09:18,985 E agora o colar real e o anel 593 01:09:25,267 --> 01:09:26,786 Não é possível substituir 594 01:09:29,583 --> 01:09:31,458 Você já viu isso? Não foi difícil 595 01:09:51,650 --> 01:09:53,233 Foi um show interessante 596 01:10:00,993 --> 01:10:01,994 Você já viu isso? Não foi difícil 597 01:10:02,411 --> 01:10:04,018 graças a Deus 598 01:10:04,456 --> 01:10:07,167 Como meus súditos disseram antes da revolução 599 01:11:10,658 --> 01:11:14,285 Vicki Venich sabia o que era melhor 600 01:11:17,248 --> 01:11:19,250 Eu não precisei escolher 601 01:12:23,033 --> 01:12:24,284 Não é lindo? 602 01:12:24,703 --> 01:12:25,911 Porque? 603 01:12:28,164 --> 01:12:31,752 Pulseira Nijni Novgorod 604 01:12:32,045 --> 01:12:33,588 Como é pronunciado? 605 01:12:34,840 --> 01:12:37,008 N eu 606 01:12:40,762 --> 01:12:42,847 G- MI- 607 01:12:47,021 --> 01:12:49,439 MEU? -não NIJ- 608 01:12:49,463 --> 01:12:51,358 NOVO G 609 01:12:51,611 --> 01:12:54,861 Novgorod - estes devem ser seus - 610 01:12:56,491 --> 01:12:57,491 Sim 611 01:13:03,039 --> 01:13:04,081 O que são eles? 612 01:13:05,125 --> 01:13:06,709 medalhas de guerra 613 01:13:09,087 --> 01:13:12,006 Você não disse que era um herói de guerra 614 01:13:13,675 --> 01:13:14,802 China? 615 01:13:15,594 --> 01:13:20,224 Comandante de Campo, Desfiles Oficiais da Peste 616 01:13:21,187 --> 01:13:22,249 E este? 617 01:13:23,812 --> 01:13:24,897 Voronezh (cidade na Rússia) 618 01:13:26,606 --> 01:13:27,899 ...o próprio Stálin 619 01:13:28,569 --> 01:13:29,924 ele deu para mim 620 01:13:30,195 --> 01:13:35,616 Foi o auge da guerra, foi um inverno muito duro 621 01:13:35,641 --> 01:13:36,828 e 622 01:13:37,912 --> 01:13:40,706 Berlim - Vitória Final - 623 01:13:41,333 --> 01:13:42,334 Sim 624 01:13:55,307 --> 01:13:58,143 Foi muito bom, senhor - não foi ruim, não foi nada ruim - 625 01:13:59,730 --> 01:14:02,566 Paramos todas as armas que queriam acertar 626 01:14:09,073 --> 01:14:12,868 Não se preocupe, não quero conversar 627 01:14:14,163 --> 01:14:17,457 Só quero dizer que estamos orgulhosos de estar aqui 628 01:14:17,482 --> 01:14:19,252 Sra. 629 01:14:19,710 --> 01:14:23,130 Filha do CEO Blason Barry 630 01:14:23,155 --> 01:14:26,343 Que generosamente colaboram com nossa instituição de caridade 631 01:14:29,722 --> 01:14:32,892 Sra. Wilson com uma coleção de joias exclusiva 632 01:14:32,916 --> 01:14:37,271 Eles foram o centro da ação 633 01:14:41,987 --> 01:14:43,446 Rápido, meninas. 634 01:14:53,709 --> 01:14:56,586 Muito obrigado, Sra. Wilson 635 01:14:56,610 --> 01:14:58,610 Meu nome é Jizya 636 01:14:58,634 --> 01:15:00,634 Ah, bem, Jizzy 637 01:15:00,659 --> 01:15:05,471 Estamos indo embora - pode me perdoar, tenho que cuidar das minhas joias - 638 01:15:05,496 --> 01:15:07,266 Suas joias? 639 01:15:08,267 --> 01:15:10,018 Claro que digo meninas 640 01:15:24,202 --> 01:15:26,037 Como são os diamantes então? 641 01:15:26,061 --> 01:15:27,207 Claro 642 01:15:41,974 --> 01:15:43,391 Veja o resto 643 01:16:19,600 --> 01:16:20,642 Eu não posso acreditar 644 01:16:20,666 --> 01:16:22,061 Não é possível 645 01:16:22,085 --> 01:16:23,645 Isso não aconteceu 646 01:16:24,023 --> 01:16:25,669 Não, não é possível 647 01:16:27,568 --> 01:16:28,944 Não poderia ter acontecido 648 01:16:44,170 --> 01:16:45,506 Pegue 649 01:16:45,922 --> 01:16:46,924 Sente-se. 650 01:16:47,090 --> 01:16:49,092 Vá em frente Vá em frente 651 01:16:54,391 --> 01:16:55,850 Pegue, pegue 652 01:17:32,603 --> 01:17:35,105 Mas isso não é você 653 01:17:37,399 --> 01:17:38,608 nada 654 01:18:25,663 --> 01:18:27,540 mova-se rápido 655 01:18:27,564 --> 01:18:29,564 Suje sua cabeça logo 656 01:18:31,170 --> 01:18:32,838 O que devo fazer, inspetor? -Vá para a ilusão- 657 01:18:32,862 --> 01:18:34,261 Sacrifique o olho - perca-se antes 658 01:18:34,286 --> 01:18:35,466 Resposta rápida 659 01:18:35,490 --> 01:18:39,054 Mande algumas policiais aqui 660 01:18:40,097 --> 01:18:42,808 Nem mulher nem policial 661 01:18:43,183 --> 01:18:44,227 Isto 662 01:18:44,251 --> 01:18:46,979 Acho que ficar deitado um pouco é bom para mim. 663 01:18:47,004 --> 01:18:50,274 Não, não, não, nenhuma policial 664 01:18:50,298 --> 01:18:52,820 Policiais do sexo oposto morreram 665 01:18:52,845 --> 01:18:56,490 Costumo tomar um sedativo em caso de emergência. 666 01:18:59,078 --> 01:19:02,538 Eu dormi durante as duas guerras mundiais 667 01:19:03,123 --> 01:19:06,543 E nada aconteceu 668 01:19:32,950 --> 01:19:34,284 O que você está fazendo de errado? 669 01:19:35,118 --> 01:19:36,747 debaixo dos braços 670 01:19:37,705 --> 01:19:38,772 E agora? 671 01:19:51,971 --> 01:19:53,264 Por favor, 672 01:19:53,288 --> 01:19:54,598 Peço desculpas 673 01:20:10,702 --> 01:20:14,205 Veja? O cachorro está brincando 674 01:20:14,230 --> 01:20:17,125 todo mundo está jogando 675 01:20:40,945 --> 01:20:42,905 Senhoras e senhores 676 01:20:42,930 --> 01:20:44,700 Eu sou um policial 677 01:20:44,724 --> 01:20:47,578 E peço a todos que colaborem conosco para um exame físico 678 01:20:48,579 --> 01:20:49,747 um momento 679 01:20:50,957 --> 01:20:52,833 Ninguém tem o direito de me inspecionar 680 01:20:52,857 --> 01:20:55,461 Bem, seu oficial, você não pode fazer isso com minha filha 681 01:20:55,486 --> 01:20:58,424 E com a família Belson Belson da Blossom Barar 682 01:20:58,448 --> 01:21:00,092 Sinto muito, senhor - estou avisando, oficial - 683 01:21:00,116 --> 01:21:02,970 O primeiro-ministro disse-me para informá-lo 684 01:21:02,995 --> 01:21:05,727 Agora estou batendo em mim e na Sra. Blossom 685 01:21:05,751 --> 01:21:07,851 Wilson- e Sra. 686 01:21:07,876 --> 01:21:10,354 Ah, pai 687 01:21:10,378 --> 01:21:11,646 Seja rápido Seja rápido 688 01:21:11,670 --> 01:21:12,899 feche a porta 689 01:21:12,923 --> 01:21:14,650 Fique para trás. Fique para trás, senhor. 690 01:21:16,611 --> 01:21:17,612 Obrigado Sra. 691 01:21:18,573 --> 01:21:22,033 Não posso ir? Porque eu estava sentado lá 692 01:21:22,058 --> 01:21:24,121 Bem, eu tenho um problema - ninguém tem o direito de sair 693 01:21:26,373 --> 01:21:27,417 Chave 694 01:22:02,583 --> 01:22:04,084 você está aqui 695 01:22:04,543 --> 01:22:06,108 acabou de começar 696 01:23:00,816 --> 01:23:03,569 Como isso poderia acontecer? Porque? 697 01:23:04,281 --> 01:23:07,781 Eu... eu peguei as joias e coloquei na caixa 698 01:23:07,805 --> 01:23:11,661 Fechei a caixa e coloquei na bolsa 699 01:23:11,686 --> 01:23:14,373 Eu fechei a bolsa - então você abriu - 700 01:23:14,397 --> 01:23:16,083 Sim, eu fechei - você abriu - 701 01:23:17,002 --> 01:23:18,921 Sim, não - você abriu - 702 01:23:18,945 --> 01:23:20,589 Eu fechei - você abriu - 703 01:23:20,613 --> 01:23:22,131 Você abriu - eu fechei - 704 01:23:22,155 --> 01:23:24,155 Eu fechei - você abriu - 705 01:23:24,180 --> 01:23:26,180 abrir perto- 706 01:23:26,204 --> 01:23:28,204 abrir perto- 707 01:23:31,481 --> 01:23:35,274 ((Russo)) 708 01:23:38,654 --> 01:23:40,739 ((Russo)) 709 01:23:40,763 --> 01:23:42,159 ((Russo)) 710 01:24:04,975 --> 01:24:10,106 Acalme-se ou vou virar tudo e o resto vai rir de você 711 01:24:23,456 --> 01:24:24,708 O que está acontecendo aqui? 712 01:24:25,374 --> 01:24:26,733 As eleições acabaram? 713 01:24:26,757 --> 01:24:29,171 Não apenas entrando em uma nova fase 714 01:24:30,713 --> 01:24:33,299 Achei que isso levaria à reeleição 715 01:24:36,595 --> 01:24:39,351 O que é isso? Não vale a pena 716 01:24:40,477 --> 01:24:41,850 Agora vá 717 01:24:41,874 --> 01:24:43,874 E não me mime, ou farei Pratt 718 01:26:16,337 --> 01:26:17,840 O que ele fez a seguir? 719 01:26:17,864 --> 01:26:25,013 Então abri a bolsa; Abri a caixa, abri a caixa, tirei minhas joias 720 01:26:25,037 --> 01:26:29,851 Fechei a caixa; Coloquei na bolsa - fechei na bolsa - 721 01:26:29,876 --> 01:26:32,853 Aí eu abri a sacola na caixa da minha bolsa também 722 01:26:32,878 --> 01:26:35,819 Abri a joia e tirei a caixa 723 01:26:35,843 --> 01:26:38,819 Eu fechei a joalheria 724 01:26:44,745 --> 01:26:48,165 Inspetor, não sei o que aconteceu 725 01:26:48,190 --> 01:26:50,711 Colapso político 726 01:26:50,735 --> 01:26:52,379 Não psicológico 727 01:26:56,799 --> 01:26:58,469 Como você veio? 728 01:26:58,494 --> 01:26:59,638 Uma janela de bondade 729 01:26:59,662 --> 01:27:01,887 Algum bastardo mudou a fechadura 730 01:27:03,559 --> 01:27:07,769 Talvez devêssemos ficar aqui e cumprimentar os pombos 731 01:27:07,793 --> 01:27:09,899 Não se preocupe, eles não vão comer 732 01:27:09,924 --> 01:27:11,402 Depois de você senhora 733 01:27:26,794 --> 01:27:30,046 Isso não é algo para você - mas não é possível sair assim e ter um deles. 734 01:27:32,718 --> 01:27:36,556 Talvez jogando um pombo no ônibus número 98 a caminho de casa 735 01:27:37,182 --> 01:27:38,581 Ou talvez alguém os tivesse 736 01:27:40,857 --> 01:27:43,602 o que aconteceu? espere um momento 737 01:27:43,626 --> 01:27:44,813 Para baixo 738 01:27:51,486 --> 01:27:53,659 O cartão era minha pipoca 739 01:27:54,701 --> 01:27:56,621 Ok, ok, ok 740 01:27:56,645 --> 01:27:58,830 Eu fui o primeiro a voltar, e daí? 741 01:27:58,855 --> 01:28:02,208 Se eu tivesse levado as joias, teria saído antes de você chegar. 742 01:28:02,232 --> 01:28:06,254 Espere, você disse que quando chegou os pombos não estavam usando joias? 743 01:28:06,279 --> 01:28:08,801 Não havia sinal de joias com eles 744 01:28:08,825 --> 01:28:10,304 Eu posso te contar meu motivo 745 01:28:10,328 --> 01:28:11,719 Sim 746 01:28:14,725 --> 01:28:15,894 pegue-os 747 01:28:31,829 --> 01:28:33,035 entrar 748 01:28:35,749 --> 01:28:37,458 Encaminhar para Golgi Nikki 749 01:28:37,482 --> 01:28:39,545 Vamos para Daimarus 750 01:29:05,824 --> 01:29:08,285 Agora minha boca está melhor 751 01:29:10,162 --> 01:29:11,414 Ha? 752 01:29:49,332 --> 01:29:50,504 ژان 753 01:29:51,419 --> 01:29:52,529 Venha aqui. 754 01:29:53,045 --> 01:29:54,553 Qual é a senha? 755 01:30:04,227 --> 01:30:08,147 É hora de polir 756 01:30:08,172 --> 01:30:11,737 Feito em 1861 757 01:30:11,761 --> 01:30:16,073 Há muito tempo, agora eles precisam ser polidos novamente 758 01:30:17,323 --> 01:30:20,162 Bem, agora você não pode ir tomar chá em outro lugar? 759 01:30:20,187 --> 01:30:21,996 Claro meu filho 760 01:30:46,777 --> 01:30:49,654 O monstro trapaceiro tem muito a dizer 761 01:30:49,678 --> 01:30:50,992 carregue-o 762 01:31:14,056 --> 01:31:16,141 Você pode nos fazer café? 763 01:31:18,812 --> 01:31:20,190 Seja rápido para desamarrar as cordas 764 01:31:21,065 --> 01:31:22,214 Rápido 765 01:31:34,538 --> 01:31:36,499 Pombas juraram esta vida 766 01:31:37,169 --> 01:31:40,923 Ele disse que tem um controle remoto quando um pombo clica 767 01:31:40,948 --> 01:31:43,339 Então ele fecha e você não pode sair 768 01:31:44,092 --> 01:31:46,343 Eu te disse que eles não poderiam escapar 769 01:31:52,268 --> 01:31:54,021 Não se for possível 770 01:31:54,045 --> 01:31:55,186 Olha... - 771 01:31:56,064 --> 01:31:57,776 Este permanece 772 01:31:57,800 --> 01:31:58,859 Eu entendo isso. 773 01:33:51,076 --> 01:33:52,702 (Fala a língua dos manifestantes) 774 01:34:23,445 --> 01:34:24,944 خالین 775 01:34:25,779 --> 01:34:26,969 Eles estão todos vazios 776 01:34:27,159 --> 01:34:29,741 Deve-se ter soltado as pombas 777 01:34:29,765 --> 01:34:33,789 Para libertá-los é preciso vir, o que é impossível... 778 01:34:33,814 --> 01:34:36,920 Sim? E a velha com seu vestido? 779 01:34:37,546 --> 01:34:39,045 Uma velha de vestido? 780 01:34:39,070 --> 01:34:43,299 Eu tinha aquelas duas queridas tias tomando chá quando viemos até você 781 01:34:52,268 --> 01:34:57,359 Duque Nikolai Vladimirovich chega atualmente 782 01:34:57,384 --> 01:35:00,776 E seus colegas de trabalho 783 01:35:18,757 --> 01:35:21,385 g Movimento nº 23 784 01:35:25,181 --> 01:35:29,269 Muito obrigado, Nikolai, assim como às senhoras 785 01:35:29,294 --> 01:35:33,981 Porque graças a você pude reviver minha herança familiar 786 01:35:35,694 --> 01:35:40,655 Sinto muito, mas essas joias me pertencem. 787 01:35:40,680 --> 01:35:43,743 Você não pode fazer isso, Anastasia, você sabe que fizemos certo. 788 01:35:43,767 --> 01:35:48,624 Você deu o colar para minha mãe e meu bom pai, que não era tão bom, perdido no jogo. 789 01:35:48,649 --> 01:35:51,168 ((Russo)) 790 01:35:57,472 --> 01:35:58,760 O que você está dizendo a ele? 791 01:35:59,304 --> 01:36:04,685 Meu sobrinho e eu estamos discutindo como valorizar os míopes. 792 01:36:05,230 --> 01:36:07,730 Com sua permissão, minha senhora, somos americanos 793 01:36:10,275 --> 01:36:12,863 De onde eu venho conversamos diretamente 794 01:36:12,887 --> 01:36:16,076 Foi difícil para nós conseguir aquele diamante 795 01:36:16,100 --> 01:36:18,451 Queremos uma parte e pronto 796 01:36:18,476 --> 01:36:24,667 De onde viemos, todos os acordos começam e terminam com a bebida 797 01:36:24,691 --> 01:36:27,669 Vodka Condesa para nossos hóspedes 798 01:36:27,693 --> 01:36:30,465 É bom ou muito bom? 799 01:36:30,490 --> 01:36:32,174 Muito bom 800 01:36:32,845 --> 01:36:36,387 Este é um daqueles momentos que provavelmente nunca mais se repetirão. 801 01:36:36,412 --> 01:36:38,412 Não cai, Hazrat 802 01:36:39,976 --> 01:36:41,436 Toque bondade para nós 803 01:37:26,451 --> 01:37:29,742 Saúde Respeito pelos bens pessoais 804 01:37:30,371 --> 01:37:32,080 Não posso beber pela sua saúde, Nick 805 01:37:32,104 --> 01:37:34,104 Nem como marxista, nem como ladrão 806 01:37:34,624 --> 01:37:36,128 Não, Lenin não está chateado 807 01:38:01,367 --> 01:38:03,535 Durma como um bebê 808 01:38:04,453 --> 01:38:07,622 E quando eles acordam, o diamante vai para algum lugar distante 809 01:38:08,164 --> 01:38:10,043 longe 810 01:38:10,375 --> 01:38:12,067 dobrei a dose 811 01:38:12,504 --> 01:38:15,419 Esse truque é usado desde os tempos da temida varanda. 812 01:38:15,546 --> 01:38:18,261 Mas não em nossos familiares 813 01:38:19,343 --> 01:38:22,143 Beba a ilusão de que você merece o bem 814 01:38:22,431 --> 01:38:24,167 Obrigado tia Anastasia 815 01:38:27,560 --> 01:38:29,024 Saúde dos bens pessoais 816 01:39:13,237 --> 01:39:14,530 Tia Anastácia 817 01:39:33,765 --> 01:39:35,139 apresse-se 818 01:39:35,767 --> 01:39:37,163 isso não importa 819 01:39:37,982 --> 01:39:40,018 A cadela aristocrática 820 01:39:40,043 --> 01:39:42,900 ....Temos que chegar até a tia Anastasia antes que ela 821 01:39:44,442 --> 01:39:45,609 divertido 822 01:39:45,634 --> 01:39:48,162 Mas sempre me sinto muito sexy depois do banho. 823 01:39:48,951 --> 01:39:50,451 Tome um banho comigo, tire a roupa 824 01:39:50,451 --> 01:39:51,574 Não Brígida. 825 01:39:55,957 --> 01:39:57,249 Não é bom de novo 826 01:39:57,748 --> 01:39:59,274 Ok. 827 01:40:06,802 --> 01:40:08,263 ((Russo)) 828 01:40:09,767 --> 01:40:10,891 ((Russo)) 829 01:40:14,269 --> 01:40:15,393 ((Russo)) 830 01:40:36,464 --> 01:40:40,964 ((Russo)) 831 01:40:44,053 --> 01:40:45,973 Sem vermelho, sem tia vermelha 832 01:40:56,108 --> 01:40:58,902 ((Russo)) 833 01:41:03,076 --> 01:41:04,975 Vamos ser reais meu amor 834 01:41:05,000 --> 01:41:08,912 Nosso primeiro filho deve viver sem as últimas joias reais 835 01:41:30,945 --> 01:41:36,030 Fim 836 01:41:36,654 --> 01:41:38,785 * 6655 * 70071